Afal ddirwyo gan Tsieina llys am dorri hawlfraint — BBC Newyddion



Maent wedi honni bod didrwydded fersiynau electronig o lyfrau wedi cael eu gwerthu ar Afalau siop ar-lein.

m yuan mewn iawndal, yn ôl y swyddogol asiantaeth newyddion Xinhua. Ym mis medi, Tseiniaidd llys yn gorchymyn Afal i chi dalu iawndal allan o o achosion, yuan i Tseiniaidd gwyddoniadur cyhoeddwr gyfer honedig groes hawlfraint.

Unol daleithiau cwmni technoleg wedi apelio yn erbyn y penderfyniad hwnnw

Carolyn Wu, mae llefarydd ar ran Apple yn dweud y cwmni yn cymryd ‘torri hawlfraint cwynion yn ddifrifol iawn’. ‘Rydym bob amser yn diweddaru ein gwasanaeth gwell yn cynorthwyo perchnogion cynnwys yn amddiffyn eu hawliau, ychwanegodd. Apple yn dweud ei fod wedi prynu byd-eang hawliau i’r ‘iPad’ o Proview yn Taiwan affiliate ar gyfer ddoleri, (£). Fodd bynnag, mae’r cwmni Tseiniaidd wedi dadlau bod ei affiliate nid oedd ganddynt yr hawliau i werthu y iPad enw hawliau ar gyfer Tsieina, sy’n un o’r marchnadoedd sy’n tyfu gyflymaf ar gyfer Afalau cynnyrch. Mae’r anghydfod rhwng y dau cwmnïau wedi arwain at Apple iPads yn cael eu tynnu oddi ar y silffoedd mewn rhai rhannau o Tsieina