Faint oedd PH dramor dalu am gyfreithwyr yn achos vs Tsieina. ABS-CBN News

Mae'n annilys Tsieina i gyd-yn cwmpasu naw-dash llinell map

MANILA - Mae'r llywodraeth yn talu ddoleri saith miliwn mewn ffioedd cyfreithiol i'r tîm rhyngwladol a roddodd y Philippines ei fuddugoliaeth nodedig yn erbyn Tsieina dros y anghydfod yn eu cylch nodweddion yn y Môr De Tsieina, aelod o'r Philippine dirprwyo I'r Hâg gwrandawiadau meddaiY ffynhonnell a ofynnodd am anhysbysrwydd dywedodd y saith miliwn o ddoleri yn nenfwd yn gyfreithwyr' ffioedd y llywodraeth y Llywydd Benigno Aquino III yn mynnu, ar ôl dysgu yn gostus gwersi o'r achos yn erbyn y Philippine Awyr Rhyngwladol Terfynellau Cyd.

(Piatco) lle, o dan penagored cytundeb, y cyfreithwyr' ffioedd cyrraedd o ddoleri chwe deg pum miliwn.

Y Philippines yn cael ei gynrychioli yn y dwy-a-hanner blwyddyn o ymgyfreitha gan Foley Hoag PAC. Yr achos yn erbyn Tsieina yn cael ei ffeilio gyda y Parhaol Llys Cyflafareddu yn Yr Hâg, yr Iseldiroedd ar ionawr.

Uwch Gydymaith Cyfiawnder Antonio T

Mae'r saith miliwn o ddoleri (P, pum cant ar P i ddoleri) yn y drydedd nenfwd a osodwyd, yn fwy na chwe deg pump y cant yn uwch nag y contract gwreiddiol ffi o ddoleri yn, y cytunwyd arno ym mis rhagfyr gan yna Cyfreithiwr Cyffredinol ac yn awr Goruchaf Lys Cyswllt Cyfiawnder Francis Jardeleza a Paul Daleithiau Reichler o Foley Hoag. Reichler dan arweiniad tîm o chwech o America a phrydain o gyfreithwyr Foley Hoag, sydd wedi swyddfeydd yn Washington D. Aelodau eraill y Philippine tîm cyfreithiol yn cael eu Lawrence H. Martin ac Andrew B Loewenstein, y ddau o Foley Hoag H. Bernard Oxman Prifysgol Miami Ysgol y Gyfraith, Miami Philippe Sands Matrix Chambers, Llundain ac Alan Boyle o Essex Court Chambers, Llundain. Yn, ynysoedd y Philipinau o dan y llywodraeth y Llywydd Gloria Arroyo ddirymu y contract ar gyfer Piatco i adeiladu, gweithredu a chynnal a chadw'r ddoleri miliwn NAIA tair terfynell ar gyfer consesiwn cyfnod o bum mlynedd ar hugain. Y Arroyo llywodraeth dywedodd y cwmni nad oedd yn meddu ar y angenrheidiol gallu ariannol, a bod y cytundeb yn groes i bolisi cyhoeddus. Piatco erlyn y llywodraeth Philippine cyn y Siambr Fasnach Ryngwladol (ICC) tribiwnlys cyflafareddu yn Singapore ar gyfer ddoleri miliwn mewn iawndal. Ei buddsoddwr tramor, y cwmni almaenig Fraport, ar wahân i erlyn y llywodraeth yn y Ganolfan Ryngwladol ar gyfer Setliad Anghydfod Buddsoddi (ICSID) yn Washington. Cyfreithiwr profiadol yn y ymgyfreitha o achosion preifat yn y llysoedd rhyngwladol dywedodd cyfreithwyr yn cael eu talu fesul awr ar gyfer eu ymddangosiadau llys. Dywedodd y gyfradd yn amrywio yn dibynnu ar y yn sefyll y Cwmni cyfreithiol gyda top-hollt mae cyfreithwyr yn codi tâl o ddoleri, fesul awr. Yn yr achos yn erbyn Tsieina, dywedodd y ffynhonnell cap gwreiddiol o ddoleri yn, yn addasu i ddoleri, ym mis gorffennaf dan gytundeb atodol a fyddai'n"cynnwys yr holl gwasanaethau cyfreithiol a threuliau drwy ddiwedd y gwrandawiadau llafar ar y rhinweddau o ynysoedd y Philipinau hawlio."Heithrio"fyddai"unrhyw swydd gwrandawiad achos ac unrhyw anghyffredin gwrandawiadau o'r fath fel ceisiadau ar gyfer mesurau dros dro."Ysgrifennydd gweithredol Paquito Ochoa, Jr ac yn Gyfreithiwr Cyffredinol Florin Hilbay mynegi amheuon ynghylch gosod nenfwd newydd gan y byddai'n negyddu pwrpas y cytundeb i osod uchafswm, i osgoi'r risg o uwch a'r costau annisgwyl.

Hilbay hefyd yn mynegi pryder unrhyw daliad y tu allan i ymgysylltu â'r contract y gellid ei ystyried yn anghyfreithlon, yn afreolaidd neu gormodol ac efallai y bydd yn ddiangen agored y Llywydd a swyddogion eraill yn cymryd rhan gan gynnwys ef ei hun i ddarpar siwtiau.

Cynnydd mewn cyfreithwyr' ffi, fodd bynnag, daeth yn angenrheidiol pan fydd, ym mis Mai, Taiwan ymyrryd mewn achos yn ymwneud â Itu Aba neu Taiping, y nodwedd mwyaf yn y Spratlys sy'n ei meddiannu. Taiwan yn mynnu Itu Aba yn ynys hawl i -morwrol-milltir parth economaidd unigryw a fyddai'n gorgyffwrdd â Philippine EEZ. Mae'n cyfeirio at nifer o ysgolheigaidd yn gweithio yn Tseiniaidd a oedd i gael ei ymchwilio, cyfieithu ac yn rebutted mewn ymateb gan y Philippine tîm cyfreithiol, fel y gofynnwyd gan y tribiwnlys. Mae'r Tribiwnlys yn ochr ag ynysoedd y Philipinau yn ei ddyfarniad sy'n Itu Aba yn"nid yn gallu cynnal bywyd economaidd eu hunain"ac yn cael ei nid yw hawl i EEZ a silff gyfandirol. Llywydd Aquino llefarydd, Edwin Lacierda, amddiffyn Malacañang penderfyniad llogi cyfreithwyr tramor."Rydym yn cael y wybodaeth, ond cyn belled ag y ymddangos gerbron tribiwnlys rhyngwladol, byddwch yn cael y gorau o bobl y gallwch eu llogi ar gyfer hynny. Bydd yn cael ei rhyfygus i ni beidio â llogi arbenigwyr gyda phrofiad ymddangos cyn mae gan y tribiwnlys hwn,"Lacierda meddai. Ychwanegodd y cyfreithwyr y llywodraeth Philippine yn cymryd rhan ar gyfer y hanesyddol achos"yn cael enw da yn rhyngwladol sy'n ymddangos gerbron y tribiwnlys. Rydym yn gallu dibynnu ar eu cyfer."Joel Butuyan o Roque Butuyan Swyddfa Gyfraith, sydd wedi trin achosion yn y Banc y Byd yn y Ganolfan Ryngwladol ar gyfer Setliad Anghydfod Buddsoddi meddai,"ynysoedd Y Philipinau nid yw diffyg cyfreithiol talent a'r arbenigedd sydd cyfartal rhai o'r cyfreithwyr tramor sydd yn llwyddiannus yn cynrychioli ynysoedd y Philipinau yn y West Philippine Sea cyflafareddu.Yn wir, Philippine cyfreithwyr y byddai wedi cael y fantais o angerdd heb ei ail ac ymroddiad os cawsant y cyfle i gynrychioli eu gwlad,"Butuyan meddai."Ac yn sicr, Philippine cyfreithwyr y byddai wedi bod yn llawer llai costus."Ond nododd tramor cyfreithwyr yn dod â blynyddoedd o brofiad gwirioneddol trin wlad yn erbyn gwlad achosion, ac eisoes wedi mynd i'r afael, ymchwilio a dadlau materion sylfaenol o awdurdodaeth."Maent yn cael y statws rhyngwladol fel mae'r arbenigwyr cydnabyddedig yn y math hwn o achosion,"Butuyan meddai."Er bod statws cyfreithiwr nid yw o reidrwydd yn cyfieithu i mewn i fudd-dal ar gyfer y cleient, y mae'n sicr nid yw'n anfantais y cleient."Arswydus tîm cyfreithiol Reichler yn cael ei ddisgrifio yn y Foley Hoag gwefan fel un o'r byd mwyaf uchel ei barch ac ymarferwyr profiadol o cyfraith gyhoeddus ryngwladol, sy'n arbenigo am fwy na phum mlynedd ar hugain yn y gynrychiolaeth o Wladwriaethau sofran mewn anghydfodau gyda Wladwriaethau eraill, ac mewn anghydfodau gyda fuddsoddwyr tramor. Mae wedi ennill y disgrifiad o fod yn"enfawr-vampire,"mae cael darostyngodd yr Unol Daleithiau yn yr achos ffeilio erbyn Nicaragua yn erbyn bŵer isel dwysedd gwrthdaro ymgyrch yn y wlad Canolog Americanaidd. Cyn-newyddiadurwr yn awr cyfreithiwr Romel Bagares, a ysgrifennodd yr erthygl yn"De Tsieina Môr Cyflafareddu: ynysoedd y Philipinau' Nicaragua hyn o bryd"ar gyfer VERA Ffeiliau nodi"y tebygrwydd rhyfedd a ironies"yn achos Nicaragua vs Unol daleithiau ac Philippines vs Tsieina."Nid yw i fod yn colli yn y ffaith bod Foley Hoag, ynysoedd y Philipinau' cwnsler arweiniol yn y Môr De Tsieina mae Cyflafareddu yn un Americanaidd y Cwmni cyfreithiol a enillodd ar gyfer Nicaragua barch yn y byd cyfnod yn ei brwydr gyfreithiol yn erbyn yr Unol Daleithiau ar anterth y Rhyfel Oer,"Bagares meddai."Y ddau achos yn cynnwys behemoth yng ngwleidyddiaeth y byd - yr Unol Daleithiau yn y wir, Tsieina yn y achos."Mae'r safle ar-lein Y Ymgyfreitha Dyddiol a enwir Reichler"Ymgyfreitha yr Wythnos."Swydd gan Michael D. Goldhaber dywedodd,"Paul Reichler wedi cael ei trosleisio'r Mr Byd Llys am ei goruchafiaeth yn y sedd o cyfraith gyhoeddus ryngwladol. Ond yn ystod yr wythnos ddiwethaf Mr Byd Llys daeth Mr Cyflafareddu. Roedd yn wythnos wych ar gyfer iechyd y cyhoedd a ffiniau morwrol. Ac yn ofnadwy wythnos ryngwladol ar gyfer bwlis."Y ffi ar saith miliwn o ddoleri nid yw'n cynnwys y gost o gyflafareddu lle PCA yn gofyn i Bartïon sy'n ymwneud â'r achos i ysgwydd.

Y FGG yn rhan o'r Cenhedloedd Unedig, ond yn sefydliad rhynglywodraethol a sefydlwyd gan y Confensiwn Hague ar y môr Tawel Setliad o Anghydfodau Rhyngwladol.

Bencadlys yn y Palas Heddwch yn Yr Hâg, yr Iseldiroedd, y PCA yn hwyluso cyflafareddu, cymodi, yn wir-ddod o hyd i ac eraill o ddatrys anghydfod achosion ymhlith gwahanol gyfuniadau o Wladwriaethau, endidau y Wladwriaeth, sefydliadau rhynglywodraethol, a phartïon preifat. Ei rheolau gweithdrefn galluogi PCA i ofyn i'r Partïon i adneuo symiau cyfartal fel datblygiadau ar gyfer y costau y cyflafareddu i dalu am y ffioedd a threuliau aelodau'r Tribiwnlys, Registry, ac arbenigwyr a benodir i gynorthwyo'r Tribiwnlys, yn ogystal â'r holl gostau eraill gan gynnwys gwrandawiadau a chyfarfodydd, mae cefnogaeth technoleg gwybodaeth, ymhlith llawer o rai eraill. Dylai naill Barti neu'r llall yn methu â gwneud y cais am adneuo o fewn pedwar deg pum niwrnod, y PCA meddai, y Tribiwnlys hysbysu'r Partïon fel bod un ohonynt yn gwneud y taliad. Yn y Dyfarniad y Tribiwnlys yn sôn bod"er bod y Philippines yn talu ei gyfran o'r blaendal o fewn y terfyn amser cyfyngu a roddwyd ar bob achlysur, Tsieina wedi gwneud unrhyw daliadau tuag at y blaendal. Ar ôl cael ei hysbysu o Tsieina methiant i dalu, ynysoedd y Philipinau a dalwyd Tsieina cyfran o'r blaendal."PCA dywedodd y byddai"gwneud i cyfrifeg i y Partïon ar y dyddodion a dderbyniwyd, ac yn dychwelyd unrhyw unexpended cydbwysedd y Pleidiau ar ôl y issuance y Wobr hon."Yn y gyllideb Ysgrifennydd Ben Diokno dywedodd ei fod wedi dim syniad eto i gyd faint oedd penodedig gan y Aquino gweinyddol ar gyfer talu Cost Cyflafareddu.

Ond bydd cyfreithiwr profiadol yn rhyngwladol litigations dywedodd cyflafareddu gost yn ymwneud â ddoleri pedwar cant o ddoleri fesul awr nid yn gyfyngedig i sesiynau gwrandawiad, ac yn cynnwys gwaith ymchwil ac astudio.

Diwethaf gorffennaf, y Tribiwnlys Cymrodeddu rhyddhau penderfyniad y mwyafrif llethol yn ffafrio y Philippines. Carpio, sydd wedi bod yn cynghori y Philippine tîm ac yn mynd o gwmpas y wlad ac yn y gair i rali cymorth ar gyfer y Philippine achos, dywedodd y Tribiwnlys dyfarniad"yn ail-gadarnhau dynolryw ffydd yn y rheol y gyfraith mewn yn heddychlon i ddatrys anghydfodau rhwng Gwladwriaethau ac yn gwrthod y defnydd neu'r bygythiad o rym yn datrys anghydfodau o'r fath. Y rheol gyfraith yn cael ei hymgorffori yn y Siarter y Cenhedloedd Unedig."Y cyn-Ysgrifennydd Tramor Roberto Romulo R, a ddywedodd y Arbitral Llys Dyfarniad yn darparu parhaol yn y ffrâm i gadw at y rheol y gyfraith a pharch i sefydliadau amlochrog mewn unrhyw sgwrs ar y De Tsieina Môr, dywedodd"beth bynnag fydd y gost, roedd yn werth chweil."(VERA Ffeiliau yn cael ei roi allan gan gyn-filwr newyddiadurwyr yn cymryd edrych yn ddyfnach ar y materion cyfredol. Vera yn lladin am"wir.").