IP yn Tsieina: yn Arbenigo Cenedlaethol Llys Apeliadau i Wella Diogelwch



Genedlaethol newydd-ar lefel y llys i ymdrin â IP apeliadau yn Tsieina yn cael ei sefydlu ar ôl cynnig a gyflwynwyd gan y Bobl Goruchaf Llys (SPC) ei gymeradwyo. Mae’r cynnig drafft, a gafodd ei fabwysiadu gan y Pwyllgor Sefydlog Cenedlaethol Bobl Gyngres ar hydref, gan nodi’r i greu llwyfan unedig o dan y SPC i reoli apeliadau sy’n ymwneud ag anghydfodau ynglŷn ag eiddo deallusol ar draws y wlad. Mae’r datblygiad yn dod yng nghanol adnewyddu rhyngwladol beirniadaeth o Tsieina i drin eiddo deallusol, yn enwedig yn yr unol daleithiau. Newydd ar lefel genedlaethol apeliadau y llys yn sefyll i wella IP diogelu ar gyfer busnesau tramor yn Tsieina — yn enwedig ar gyfer y rhai mewn uwch-dechnoleg caeau — unwaith y bydd yn dod i rym ar ionawr. Serch hynny, er y dylai’r llys wella cysondeb a phroffesiynoldeb IP apeliadau o achosion, mae’n annhebygol llawn cyfeiriad IP pryderon o fuddsoddwyr tramor yn Tsieina. Yn ôl y drafft cynnig, bydd y llys yn ymdrin ag apeliadau sy’n ymwneud sifil a gweinyddol IP materion, megis nodau masnach, patentau, cyfrinachau masnach, IC dylunio, ac yn annheg gystadleuaeth, ymhlith eraill. Zhou Qiang, y llywydd y SPC, dywedodd y bydd y llys yn arbenigo mewn apeliadau sy’n ei gwneud yn ofynnol iawn arbenigedd technegol, fel patentau ar ddyfeisiadau ac arloesi. Oherwydd y lefel uchel o wybodaeth dechnegol sy’n ofynnol ar gyfer y meysydd hyn, yn genedlaethol, ar lefel y llys o dan y SPC gall fod yn paratoi’n well i drin achosion o’r fath yn hytrach na lefel is rhanbarthol y llys. Bydd y llys yn cyflogi staff sy’n meddu ar wybodaeth arbenigol ac yn sefydlu canolog a safoni gweithdrefnau ar gyfer gwneud gyson dyfarniadau.

Yn, bydd Tsieina hefyd yn sefydlu llysoedd arbenigol yn Beijing, Guangzhou, a Shanghai i drin IP sy’n gysylltiedig â materion. Os yw’r dyfarniad yn un o’r llysoedd hyn yn apelio, y byddai achos fel arfer yn cael ei gyfeirio i lys uwch yn yr awdurdodaeth berthnasol. Unwaith y bydd wedi ymsefydlu, fodd bynnag, IP-cysylltiedig apeliadau gan Canolradd Pobl yn y Llys ac yn y arbenigol IP bydd llysoedd yn cael eu clywed gan y newydd SPC IP llys apeliadau. Annigonol diogelu eiddo deallusol wedi bod yn hen broblem ar gyfer busnesau tramor yn Tsieina ac wedi dychwelyd yn ddiweddar i ganolbwyntio yng nghanol y US-Tsieina masnach rhyfel. Torri IP a gorfodi trosglwyddo technoleg wedi bod yn bwynt allweddol o gynnen i NI Llywydd Donald Trump, ac ymhlith y rhesymau y mae wedi nodwyd ar gyfer gweithredu tariffau ar ar allforion Tseiniaidd. Ar bapur, y sefydliad cenedlaethol IP lefel apeliadau y llys yn gwella IP diogelu ar gyfer busnesau tramor yn Tsieina.

Llys o dan y SPC dylai fod gwell o adnoddau ac yn fwy cyson, proffesiynol ac arbenigol na rhanbarthol llysoedd

Bellach, Tsieina eisoes wedi gwneud camau breision yn ddiweddar mlynedd i wella diogelu eiddo deallusol gan fod y llywodraeth yn ceisio sbarduno yn y cartref Tseiniaidd arloesi. Er enghraifft, o fewn y flwyddyn ddiwethaf, Tsieina yn gwneud nifer o garreg filltir dyfarniadau i gefnogi fynych-dynwared brandiau tramor, gan gynnwys Cydbwysedd Newydd a LEGO. Fodd bynnag, mae llawer o’r diweddar beirniadaeth o Tsieina IP arferion yn ymwneud â honedig a noddir gan y wladwriaeth caffael o ddyluniadau uwch-dechnoleg a gwybod-sut yn hytrach na brand enw copïwch-cathod a nwyddau ffug. Cenedlaethol llys apeliadau felly, gallai brofi yn annigonol i fynd i’r afael â’r cwynion o’r busnesau tramor sy’n ofni eu technoleg perchnogol gallai fod yn dwyn. Serch hynny, fel China yn ceisio i fod yn uchel-dechnoleg bŵer, y mae yn y llywodraeth ddiddordeb i wella diogelu eiddo deallusol, ac yn y newydd cenedlaethol IP apeliadau y llys yn gam yn y cyfeiriad hwnnw