Prifysgol Hawliadau Dros Ddiswyddo o Tseiniaidd Athro Yn Anghydfod yn eu cylch



Peking Brifysgol, un o’r rhai mwyaf mawreddog yn Tsieina, ac mae hefyd yn un o’r rhai mwyaf gweithgar pan ddaw i adeiladu perthnasoedd gyda sefydliadau academaidd y tu allan i Tsieina, diswyddo athro economeg ac yn amlwg eiriolwr o ddiwygio gwleidyddol yn ddiweddar, gyda’r honiad ei fod yn syml, yn athro drwg. Ond mae adweithiau hyn — os cywir — fyddai’n haeddu ei ddiswyddo mewn unrhyw achos, ac nid yw fel arfer yn arwain at ddiswyddo o athro, yn dweud myfyrwyr Tsieineaidd a sylwebwyr. Maent yn yn dweud ei bod yn arogli fel achos o erledigaeth wleidyddol.»Mae’n hynod na ellir ei gyfiawnhau penderfyniad, ond ni allaf wneud unrhyw beth am y peth,»Xia Yeliang wrth Y New York Times.»Mae arweinydd ysgol yn dweud wrtha i fod os byddaf yn cadw ar adrodd yn y cyfryngau rhyngwladol ei fod yn wleidyddol digwyddiad yn hytrach na academaidd digwyddiad, mae fy sefyllfa yn cael ei hyd yn oed yn waeth.»Yn groes i Peking Brifysgol portread o Xia, a straeon gan fyfyrwyr, Xia Yeliang derbyn canmoliaeth uchel ar y wefan Pinglaoshi, Tseiniaidd yn cyfateb o boblogaidd yn yr iaith saesneg Gwefan lle gall myfyrwyr sgôr eu athrawon a gadael sylwadau.

tri allan o, ac adolygiad o’r sylwadau gan Epoc Gwaith yn dangos bod yr holl ohonynt — sy’n dyddio’n ôl i — yn gadarnhaol. Xia yn ei alw»y gydwybod yr Ysgol Economeg,carismatig iawn,»ac»yn ysgogi’r meddwl.»Un myfyriwr yn ysgrifennu:»Mr Xia Egwyddorion Economeg yn y dosbarth mwyaf poblogaidd yn Peking Brifysgol. Can sedd yn yr ystafell ddosbarth ei sang gyda myfyrwyr. Hyd yn oed yn y gofod o amgylch y ddarllenfa ac allan yn y neuadd yn llawn o bobl. Fi n sylweddol dysgu llawer.»Mewn cyfweliad gyda Sain o Gobeithio y Radio, Xia dywedodd:»Egwyddorion Economeg yn un o fy mwy o faint dosbarthiadau.

Rwy’n unwaith wedi myfyrwyr yn y dosbarth

Mae rhai myfyrwyr yn dod o ysgolion eraill.»Ychwanegodd:»Os wyf yn anwybodus ffwl, os yr wyf yn derbyn y gwaethaf gwerthusiad ar gyfer blynyddoedd olynol, gallai sut yr wyf yn dod yn ddylanwadol yn Tsieina economaidd yn y gymuned. Pam wnaethoch fentrau, adrannau llywodraeth, a phrifysgolion yn gwahodd i mi i roi darlithoedd ar gyfer cymaint o flynyddoedd. Mae’n hollol ffug trefniant.»Dienw bleidlais a gynhelir gan y gyfadran pwyllgor ar Hydref. un ar ddeg a arweiniodd at y penderfyniad i wrthod Xia. Xia, fodd bynnag, ac mae llawer o arsylwyr, yn credu bod y rheswm go iawn ar gyfer ei ddiswyddo yn ymwneud ag ef at ei safbwyntiau gwleidyddol. Tsieineaidd defnyddwyr y Rhyngrwyd yn dweud eu bod Kong Qingdong, un arall yn athro yn adnabyddus am ei cryf safbwyntiau gwleidyddol — er, yn gefnogaeth gref y Blaid Gomiwnyddol — nid yw wedi dioddef unrhyw ûl-effeithiau ar gyfer ei digressive arddull. Mae digonedd o hanesion ymhlith myfyrwyr o chwith-yn pwyso Tseiniaidd athrawon sy’n cael llifogydd o gwynion, ond byth yn colli eu swyddi. Rhybuddion o Peking Brifysgol eisoes yn ei anfon i Xia yn gynharach yn y mis gorffennaf. Xia Yeliang postiwyd ar ei gyfrif Twitter ar gorffennaf bod arweinwyr prifysgolion yn rhybuddio wrtho am wneud critigol sylwadau ar-lein.»Prifysgol Peking arweinwyr pasio ar y geiriau i mi fy mod i’n rhy weithredol ar Sina Weibo, ac rwyf wedi cael difrifol effaith negyddol,»ysgrifennodd. Sina Weibo yn boblogaidd microblogio llwyfan, fel Twitter. Parhaodd:»Pam y maent mor agored i niwed ac yn ofnus. Im jyst yn mynegi fy marn fy hun drwy arferol y sianel.Peking Brifysgol arweinwyr yn dweud wrthyf nad fi oedd yr adroddwyd i wedi ymosod ar y Blaid, y genedl, a’r system sosialaidd, a gwawdio y ‘Tsieina Breuddwyd, ‘»dywedodd Xia. Tsieina Freuddwyd yn cyfeirio at y slogan arweinydd y Blaid Xi Jinping. Gweinyddwr prifysgol yn gofalu»tynnu sylw at y post yr wyf yn ysgrifennu, ‘Gwrth-cyfansoddiadaeth yn gwrth-ddynoliaeth,’ ond yr wyf yn gofyn iddo yn ôl, ‘oes yna unrhyw beth o’i le ag ef.

‘»Xia ysgrifennodd ym mis gorffennaf

Blogiau sy’n Xia yn rhedeg bron yn systematig gau i ffwrdd cyn ei fod yn tanio, dywedodd mewn cyfweliad gyda»Llais o America.»Caiff pob un o’m blogiau ar gau dau ddiwrnod cyn i mi oedd yn diswyddo. Yr wyf wedi blogiau ar Sina, Sohu, QQ, Phoenix, NetEase, ond maent i gyd wedi bod ar gau. Golygydd QQ Weibo yn cydymdeimlo gyda fy sefyllfa ac agor cyfrif arall i mi, y diwrnod cyn ddoe, felly yr wyf yn gallu siarad allan, ac yr wyf yn postio rhywbeth ar ei bod am fy niswyddo, ond mae hefyd yn cael ei ddileu.»Xia ychwanegodd fod golygyddion rhai gwefannau yn dweud wrtho eu bod yn rym i cael gwared ar ei blogiau gan swyddogion yn y propaganda cyfarpar. Xia wedi ers blynyddoedd bod yn amlwg gan ymgyrchydd, lofnodi’r pro-ddemocratiaeth siarteri a siarad allan i gefnogi hawliau dynol. Un o’i weithredoedd cyhoeddus yn cyhoeddi llythyr agored at Liu Yushan, y gweinidog Ganolog Propaganda Adran, yn, yn sydyn beirniadu atal yn meddwl ac yn araith gan y propaganda awdurdodau. Yn y llythyr agored, Xia ysgrifennodd,»Os byddaf yn colli fy athro oherwydd bod y llythyr hwn, yr wyf yn ni fydd yn difaru. Byddaf yn teimlo’n falch i fod yn un o’r ychydig iawn o deallusion gyda dewrder yn Peking Brifysgol.»Ein rhyddid, ein weriniaeth, ac mae ein hawliau cyfansoddiadol wedi dod yn herio tir. Y Cyfnod Amser, y cyfryngau wedi ymrwymo i fod yn onest, yn gyfrifol newyddiaduraeth, yn brin cadarnle o obaith a sefydlogrwydd yn y cyfnod anodd hwn. Tra bod cyfryngau eraill allai twist y ffeithiau i wasanaethu agendâu gwleidyddol, rydym yn cyflwyno straeon tra’n cynnal ein cyfrifoldeb i gymdeithas. Rydym wedi adrodd yn onest ar y weinyddiaeth yr UNOL daleithiau o’r dechrau. Rydym yn adrodd ar y posibilrwydd gwirioneddol o Udgorn fuddugoliaeth yn. Rydym wedi arwain adrodd ar y Tseiniaidd gomiwnyddol fygythiad ers, rydym wedi bod yn amlygu gomiwnyddol yn meddwl yn ein llywodraeth, ysgolion, prifysgolion, diwylliant poblogaidd, ac yn y cyfryngau ac rydym ni, fel dim arall yn y cyfryngau, yn drwyadl ymchwilio a datgelu diegwyddor gwerthwyr yn gweithio i gwyrdroi ein cymdeithas. Sefyll gyda ni yn hyrwyddo wirioneddol annibynnol ac yn onest yn y cyfryngau y ffordd wasg rhad ac am ddim bwriad oedd i fod, fel conglfaen y Weriniaeth. Bydd eich cyfraniad yn ein galluogi i barhau tyllu drwy’r wyneb naratifau cyfryngau prif ffrwd, ac yn rhoi i chi darlun llawn. Cyfnod Gwaith golygydd-yn-prif Jasper Fakkert annog chi i gefnogi ein cyfryngau annibynnol. Rydym yn gofyn i chi i helpu ni i godi un miliwn o ddoleri i gynorthwyo ein unigryw ac yn onest cynnwys.

Mae pob cyfraniad yn cyfrif, bach neu fawr

Rydym yn mawr ddiolch i chi am eich cefnogaeth a’ch anogaeth yn y cyfnod critigol. Mae’r Cyfnod Gwaith yn cael ei gyhoeddi gan Y Cyfnod Gwaith y Gymdeithas, Inc, (c) di-elw