Trydydd pen-Blwydd y cyfreithwyr ymgyrch yn Tsieina: Ble mae'r cyfreithwyr hawliau dynol. Amnest Rhyngwladol

Mae eisoes wedi bod yn dair blynedd ers i Tsieina wedi lansio ymgyrch ar cyfreithwyr hawliau dynol a gweithredwyr ar draws y wladGan ddechrau ar naw mis gorffennaf, bydd bron i o dargedu unigolion yn cael eu cwestiynu neu eu cadw gan y wladwriaeth asiantau diogelwch. Yn gyffredinol, roedd naw yn euog o"mae gwyrdroi rym y wladwriaeth","annog subversion o rym y wladwriaeth"neu"yn cydio yn ffraeo ac yn ysgogi'r meddwl drafferth". Tri o bobl rhoddwyd dedfrydau gohiriedig ac un"heithrio rhag cosb troseddol"tra'n parhau o dan wyliadwriaeth. Wang Yu oedd y cyntaf cyfreithiwr yn cymryd i ffwrdd yn y cyfreithwyr ymgyrch. Mae hi yn ddiweddar, dywedodd Amnest Rhyngwladol: Ymhlith yr holl y cyfreithwyr a gweithredwyr cymryd rhan yn yr ymgyrch, Wang Quanzhang sefyllfa yn y rhan fwyaf yn poeni. Mae wedi gweithio ar faterion hystyried yn sensitif gan y llywodraeth Tseiniaidd, megis amddiffyn ymarferwyr Falun Gong ac aelodau o'r Dinasyddion Newydd' Mudiad. Ers cael ei gymryd i ffwrdd ym mis awst, Wang wedi bod yn gwadu unrhyw fynediad at ei deulu a'ch teulu-llogi cyfreithwyr. Ei corfforol a meddyliol amodau yn parhau yn anhysbys Ei wraig, Li Wenzu, wedi cael ei fonitro ac yn cael ei aflonyddu gan y diogelwch cenedlaethol asiantau. Mae hi'n daer i ddod o hyd allan ei gŵr tynged Cyfreithiwr hawliau dynol Jiang Tianyong yn euog o"annog subversion o rym y wladwriaeth"gan y Changsha City Pobl Canolradd Llys ar hugain-un tachwedd a ddedfrydwyd i ddau mlynedd yn y carchar ac amddifadedd o hawliau gwleidyddol am dair blynedd. O ddechrau'r Jiang yn cadw ym mis tachwedd, y Changsha City Diogelwch y Cyhoedd ar Bopeth wrthod yr holl geisiadau am gyfarfodydd yn cael ei wneud gan y teulu-llogi cyfreithwyr ar sail"rhwystro yr ymchwiliad yn"ac yn"peryglu diogelwch cenedlaethol". Er bod y Jiang Tianyong wedi gallu i gwrdd â ei deulu ers ei dedfrydu, ei wraig, Jin Bianling, yn parhau i fod dan sylw ei fod mewn perygl o arteithio a cham-drin. Li Yuhan oedd yn un o ddau cyfreithwyr sy'n cynrychioli Wang Yu, y prif cyfreithiwr yn cael eu cadw yn ystod y ymgyrch.

Li yn ffurfiol arestio am"yn cydio yn ffraeo ac yn ysgogi'r meddwl drafferth"ym mis tachwedd.

Mae hi wedi dioddef cam-drin corfforol tra yn y ddalfa, a yw mewn perygl o gael rhagor o arteithio a cham-drin. Dywedodd ei gyfreithiwr nad oedd yn gadael anymwybodol a heb oruchwyliaeth am oriau ar ôl y ddalfa swyddogion arllwys dŵr oer ar ei ystod ei bath yn y tywydd rhewllyd. Beijing cyfreithiwr hawliau dynol Yu Wensheng yn ffurfiol eu harestio gan y Xuzhou City Diogelwch y Cyhoedd ar Bopeth ar bedwar ar bymtheg o ebrill ar amheuaeth o"annog subversion o rym y wladwriaeth"a"rhwystro y dyletswyddau cyhoeddus swyddogion". Yn ddiweddarach ar, y swyddogion yr heddlu ddarparu datganiad, honnir ysgrifennwyd gan Yu, diswyddo y gwasanaethau o'i deulu-penodi cyfreithwyr ac yn gofyn ei wraig i beidio â llogi unrhyw chyfreithwyr eraill. Fodd bynnag, yn recordio ar fideo cyn ei gadw, Yu Wensheng datgan na fyddai byth yn rhoi i fyny yr hawl i ddewis ei hun cyfreithiwr oni bai ei fod yn destun i arteithio neu gam-drin. Mae'r fideo hwn yn gwrth-ddweud y honedig diswyddo Yu Wensheng teulu-penodi cyfreithwyr ac wedi codi ofnau bedd am ei lles. Ar yr ochr arall, y rhai cyfreithwyr hawliau dynol a oedd yn ei ryddhau yn nes ymlaen yn y ymgyrch yn wynebu anawsterau eraill. Li Heping, Sui Muqing, Wen Donghai a Xie Yanyi i gyd wedi bod yn disbarred. Maent yn bellach yn gallu defnyddio ei arbenigedd cyfreithiol i geisio cyfiawnder i ddioddefwyr cam-drin hawliau dynol. Ond nid yw hynny'n golygu y rhain cyfreithwyr hawliau dynol yn Tsieina wedi colli eu gobaith."Diolch yn fawr i bawb sydd wedi dangos cefnogaeth a charedigrwydd at y dioddefwyr y ymgyrch ac i'r rhai ffrindiau sydd wedi bod yn agos yn dilyn Tsieina hawliau dynol a rheolaeth y gyfraith am gymaint o flynyddoedd."Y ymgyrch yn ei hanfod dadl dros ddau wahanol ymrwymiadau - yr ymrwymiad i heddwch, democratiaeth, rhyddid a dinasyddiaeth, ar y naill law, ac mae'r ymrwymiad i drais, yn unbennaeth, caethiwed ac yn fraint ar y llaw arall. Y ymgyrch ac yn boblogaidd gwrthwynebiad i hynny wedi arwain at ddeffroad ymysg yr holl.