Mr C, a gafodd ei eni benywaidd ond yn nodi a ffrogiau fel dyn, yn gweithio ar ganolfan iechyd yn Guiyang y llynedd pan oedd yn tanioDywedodd y llys fod wedi bod yn anghyfreithlon diswyddo ond dywedodd nad oedd digon o dystiolaeth i rheol roedd wedi bod yn tanio o ganlyniad i wahaniaethu yn erbyn pobl drawsrywiol. Ond dywedodd y bydd penderfyniad y llys i wrthod wahaniaethu fel y mae'r achos yn dangos bod deddfwriaeth yn y maes hwn yn ei gwneud yn ofynnol mwy o sylw'.
Mr C wedi gweithio yn unig ar y Ciming Archwiliad Iechyd yn y Ganolfan wythnos pan y dywedwyd wrtho i adael. Adroddiad newyddion ar yr amser a ddyfynnir rheolwr yn dweud bod ei ymddangosiad n sylweddol ddim yn addas ein safonau'.
Wrth siarad â'r BBC y llynedd, Mr C dywedodd ei fod wedi derbyn llawer o gefnogaeth o Tsieina gymuned LGBT. Ond efe a ddywedodd yn ceisio dod o hyd i swydd fel person trawsrywiol oedd yn anodd. 'O fewn y gymuned LHDT, mae llawer o bobl wedi profi hyn ar ôl iddynt ddatgelu eu cyfeiriadedd rhywiol, dywedodd. 'Felly, rydych yn naill ai yn cuddio, ac yn gwisgo eu gwisgoedd, neu os ydych yn cael eu gwrthod. Ceidwadwyr agweddau tuag at bobl hoyw, lesbiaidd, deurywiol a trawsrywiol materion yn dal siglo yn Tsieina, a oedd yn nid yw'n caniatáu priodas un rhyw. Ond mae ymgyrchwyr wedi dod yn fwy lleisiol yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Y llynedd, mae llys yn Changsha ddinas dyfarnu bod dau ddyn hoyw allai gofrestr fel yn briod. Cefnogwyr dweud mae'r ffaith bod yr achos yn cael ei glywed ar bob gyfansoddwyd cynnydd. Pan fydd Mr C diswyddiad anghyfiawn achos yn gyntaf dderbyn gan y llys dosbarth, gweithredwyr yn falch fod ei gŵyn yn cael ei gymryd o ddifrif. Dyna oedd buddugoliaeth ato ei hun, maent yn ei ddweud Roedd yna sôn y gallai'r achos yn cael ei cyfreithiol tirnod penderfyniad bod Mr C profiadol annheg a rhagfarn yn seiliedig ar ei statws trawsgender y gellid gosod cynsail i amddiffyn y Llafur hawliau hoyw, lesbiaidd a thrawsrywiol yn Tsieina. Yn y diwedd y llys dyfarniad cyfyngedig o fuddugoliaeth - dyfarnu Mr C iawndal, ond nid yw dyfarniad a oedd yn diswyddo oherwydd ei statws trawsrywiol. Tsieina llysoedd yn cael eu nid yn annibynnol, ac yn sensitif yn wleidyddol achos fel hyn byddai wedi denu sylw y wlad awdurdodau canolog. Bydd y penderfyniad yn effeithiol yn cymryd y stêm allan o Mr C yn frwydr Os yw ef wedi colli, mae'n debyg y gallai fod wedi apelio, gan ddod â'r achos i lys uwch, ac yn ennill hyd yn oed mwy o sylw. Mr C yn dweud ei fod yn mynd ar drywydd achos i ennill cydnabyddiaeth yn hytrach na iawndal. Mae ef a'i gefnogwyr yn dweud y bydd y penderfyniad yn caniatáu cudd gwahaniaethu yn parhau.
